Наби Хазри. Вокзал

Поезд прибывает

Встреча.. Замедленно длятся минуты..
Сердце теснится в груди от волненья..
Движется поезд, привязанный будто
К тяжким, огромным, как горы, мгновеньям.

Поезд отправляется

Разлука.. В сердце хлынула печаль..
Вагоны замирают в нетерпенье..
И к поезду, нацеленному вдаль,
Цепляется последнее мгновенье.

Поезд ушел

От странных чувств никак не успокоюсь,
Одну загадку в сердце не вместить:
Так медленно тебя привезший поезд
Кого спешит так быстро увезти?

Стихотворение-триптих "Вокзал" написано азербайджанским поэтом Наби Хазри (Бабаев Н.Х.) в 80-е годы прошлого столетия, перевод А.Передреева.

Кротофилин. Поезд ушел (совсем)

От странных чувств никак не успокоюсь,
И в сердце хлынула печаль,
Ругался черным матом, каюсь,
Вслед поезду, нацеленному вдаль.

Поэзия •